Európai Unió Bírósága: el kell ismerni az azonos neműek külföldön kötött házasságát a szabad mozgáshoz fűződő uniós jogok védelme érdekében

2025 novemberének végén az Európai Unió Bírósága jelentős ítéletet hozott, amely megerősíti az uniós polgárok családi jogállásának védelmét akkor, amikor más tagállamban kötött házasságuk után az EU-n belül költöznek.

Az ügy tárgya

Egy azonos nemű pár Németországban jogszerűen házasságot kötött. Amikor később visszatértek Lengyelországba, a lengyel anyakönyvi hatóság megtagadta a házasság bejegyzését arra hivatkozva, hogy a lengyel belső jog kizárólag a férfi és nő közötti házasságot ismeri el.

A vitát a lengyel bíróságok a Bíróság elé terjesztették előzetes döntéshozatal iránti kérelemmel.

A Bíróság döntése

A Bíróság kimondta:

• A tagállamok kötelesek biztosítani, hogy az uniós polgárok a szabad mozgás és tartózkodás jogának gyakorlása során ne veszítsék el az általuk egy másik tagállamban jogszerűen megszerzett családi jogállást.
• A családi élethez való jog és a diszkrimináció tilalma uniós szinten védett.
• Ezért akkor is fennállhat az elismerési kötelezettség, ha az érintett tagállam nem teszi lehetővé az azonos neműek házasságát a saját jogrendszerében. A külföldön kötött, érvényes házasságot azonban – legalábbis a szabad mozgás biztosítása érdekében – el kell ismernie.

A döntés hangsúlyozza: ez nem jelenti a nemzeti házassági jog kényszerű módosítását.
A tagállamoknak csupán az uniós polgárok tényleges családi jogállását kell tiszteletben tartaniuk a másik tagállamban szerzett státuszuk alapján.

Az ítélet jelentősége

Az anyakönyvi elismerés számos jogintézmény előfeltétele lehet:
– tartózkodási jog,
– családegyesítés,
– közigazgatási és adóügyi eljárások,
– öröklési és vagyonjogi kérdések.

A döntés ezért lényeges garanciát nyújt az EU-n belül mobilis azonos nemű pároknak, és megerősíti, hogy a szabad mozgás joga magában foglalja a családi élet folytonosságának biztosítását.

Mit jelent ez az érintettek számára?

Amennyiben Ön az EU egy tagállamában jogszerűen házasságot kötött, egy másik tagállam – még ha belső joga nem is ismeri el az azonos neműek házasságát – köteles lehet a házasságát a szabad mozgás uniós szabályai alapján elismerni.